人容易流於主觀、專斷，所以需要跟別人對話。要是身邊有人能對你提出不同意見，甚至下點苦藥，則助於翻修自己，甚至脫胎換骨。
上個世紀末，研究日本初期，台灣熱衷於日本研究少之又少，只要能夠認識一些朋友，便一拍即合。多年前，初識邱振瑞是在明目書社，聊了不久，得知他早年留學日本，回台便從事翻譯。這幾年，開始轉向寫作，文本日積月累，新作面世，指日可待。
我們倆每個禮拜都會聊起寫作，但私下互動難免散漫無章，如今能夠藉著良辰福地，展開正式對談，無疑是好事一樁。首先，我們先談一些有趣的題目，如「日本文化初體驗」、「日本作家的寫作之道」、「日本的出版文化」。
敬請光臨指教！
