聊得有品味，未必要談文學藝術，聊聊養生也可達到水平。面對談話對象，最怕敲鑼打鼓型的人。記得到舊香居淘書，好幾次巧遇一位的老闆。他每次提到的內容不外乎年紀輕輕，就到台北打拼，從送報到開店買樓。此外，他也做了不少功德，幫助窮苦人家。
愛書人大多認識這位仁兄，也肯定其豐功偉業。但他口中這些話，早已變成錄音帶，日日放送，恐怕好多年。最近，也許身體走下坡，言談之間，忽然來了一句 — — 曾經有兩次半夜送醫急救，但也不忘提到認識很多名醫。我判斷，他每天一大早起床，就開始介紹自己到晚上打烊為止。觀察他的行頭打扮，生活應該是節儉，但對於身上的精氣神，卻不斷耗費，難怪身體會出大問題。
他生活的一舉一動教我想起年輕時，除了教書外，也時時串門子找人聊天，而且還要讀書寫稿。不過，會隨時隨地打瞌睡，以補足精氣神。一般說來，正值鼎盛之年，陽氣十足，無懼於過度操勞。但到了五十歲，視茫茫，齒牙動搖，體力日漸衰退。
當時，不知道如何保留精力，投入出版，學了法文，翻譯波特萊爾《惡之華》。雖然實現夢想，學得法文，但不久罹患熱症感冒，差一點命喪黃泉！
這種感冒，清朝叫「溫病」，俗話就是「病毒型感冒」。剛好病毒從心肺延至中焦脾胃，期間拉肚子拉了二十幾天！而躺在床上，每隔一小時醒一次，渾身大汗淋漓。既然胃腸出問題，幸好會煮菜，每天吃稀飯配花瓜，要是吃便當，一定又拉肚子。
後來一位中醫好友開立藥方，加上服用「胃苓湯」，後來逐漸好轉。但好轉前，有一晚，忽然心悸血壓飆高，瞬間覺得自己大概立馬掛掉了！幸好馬上服用「酸棗仁湯」，之後血壓心悸才恢復正常。
檢討起來，為何如此？首先，翻譯詩集《惡之華》，花費太多精氣神，免疫力下降，加上常常身處密閉式空間，遭到病毒偷襲！其實，病毒型感冒，十分恐怖，有些「病號」送進醫院，但因醫生沒治好或不會治而往生，也時有所聞！奉勸大家小心為妙！
有趣的是，經過「死亡體驗」，四年前某日子夜，忽然寫出第一首詩！
日後，開始練功，不管風雨，每天練功，也講究食療。這兩年下來，胖了好幾公斤，但這還不夠，我開始減少社交活動。晚上儘量窩在家裡，晚飯之後，就不再講話，以節省精力，轉而用在寫稿寫書。
